INTERNAL REVIEW
Oli — Arabic language review
Thanks for helping. This page is only for reviewing Oli's Arabic.
How to start
- Click the chat bubble in the bottom-right corner. It opens in عربي already.
- Ask whatever a real buyer would ask, in Arabic. Type naturally, including how you would actually spell things.
What we need from you
Please flag anything that does not look right, whether that is the language, the formatting, or the general tone.
- Wording that is awkward, overly literal, or reads like machine translation
- Wrong register, too casual or too formal for a business buyer
- Grammar, spelling, or agreement mistakes
- Anything that renders oddly: text running the wrong way, numbers or punctuation in the wrong place, broken line breaks, cramped or hard-to-read type
Topics to ask about
- A compliance question (e-invoicing, deadlines, penalties, record retention)
- A pricing question, and then push back when Oli declines to give a number
- Ask to book a demo and give your details, real or invented
- A long answer with bullet points, to check how lists read
- A question mixing Arabic and English in the same sentence
- Switch the toggle back to English mid-conversation and check the earlier Arabic messages still look right
Report something
A screenshot, a note, or both. Your conversation is attached automatically. Send as many as you like.
You can also send findings straight to
The chat bubble is down here ↘